Januar

wulki róžk | januar Januar

1: Strowe nowe lěto!
Frohes neues Jahr!

2: Witaj! Witajće!
Hallo!

3: Božemje!
Tschüss!

4: Haj, prawje!
Ja, richtig!

5: Ně, wopak!
Nein, falsch!

6: Je dźeń třoch kralow.
Es ist der Tag der drei Könige.

7: Štó ty sy?
Wer bist du?

8: Hdy so zaso widźimy?
Wann sehen wir uns wieder?

9: Hdźe bydliš?
Wo wohnst du?

10: Što činiš?
Was machst du?

11: Kak rěkaš?
Wie heißt du?

12: Ja rěkam …/Ja sym …
Ich heiße …/Ich bin …

13: Dźakuju so.
Danke.

14: Prošu.
Bitte.

15: Žadyn problem.
Kein Problem.

16: Ja přińdu z …
Ich komme aus …

17: Kak so tebi wjedźe?
Wie geht es dir?

18: Mi dźe so derje.
Mir geht es gut.

19: Tam je moja swójba.
Dort ist meine Familie.

20: To je mój nan.
Das ist mein Vater.

21: To je moja mać.
Das ist meine Mutter.

22: Wona je moja dźowka.
Sie ist meine Tochter.

23: Wón je mój syn.
Er ist mein Sohn.

24: Mi je zyma.
Mir ist kalt.

25: Dźensa je ptači kwas.
Heute ist Vogelhochzeit.

26: Chcemy so smykać?
Wollen wir Schlittschuhlaufen?

27: Maš šawl za mnje?
Hast du einen Schal für mich?

28: Móžeš to prošu wospjetować?
Kannst du das bitte wiederholen?

29: Što to rěka?
Was heißt das?

30: Pomoc!
Hilfe!

31: Wodaj! Wodaj mi prošu.
Entschuldige! Vergib mir bitte.

<< december | februar >>