Dźěłowe poskitki

Stellenangebote

Assistenz für den Bereich Sprachbildung

zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Ab April 2025 wird ein 8-monatiger Intensivkurs zur Vermittlung der sorbischen Sprache für Erwachsene angeboten. Unser Ziel ist es, den Teilnehmenden fundierte Sprachkenntnisse zu vermitteln, die sie sowohl beruflich als auch privat anwenden können.

Deine Aufgaben:
• Registrierung von Anmeldungen für Sprachkurse
• Vorbereitung der Rechnungslegung
• Entwicklung von unterschiedlichen Beratungsformaten (analog/digital) für verschiedene Zielgruppen
• Beratung und Vermittlung von Einzelpersonen zu unterschiedlichen Möglichkeiten des Spracherwerbs
• Planung, Organisation und Evaluation der Sprachangebote
• Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit des Projektes

Was erwarten wir:
• abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation mit entsprechender beruflicher Erfahrung,
• sichere Kenntnisse in Microsoft Office Produkten, insbesondere Excel
• sichere Anwendung der sorbischen und deutschen Sprache in Wort und Schrift
• Engagement und Teamfähigkeit

Was bieten wir an?
• der wöchentliche Arbeitsumfang beträgt 20 Stunden, nach Absprache ist auch mehr möglich
• die Stelle ist befristet bis zum 31.12.2026 (Verlängerung des Projekts ist geplant)
• individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
• attraktive Vergütung nach TV-L (je nach Ausbildung bis EG 8)
• Arbeitsort ist Bautzen

Hast du Interesse?
Sende deine Bewerbungsunterlagen bis zum 15.05.2025 an:
Domowina – Bund Lausitzer Sorben e. V.
Projekt ZARI
Judit Šołćina
Postplatz 2 – 02625 Bautzen
zari@domowina.de

Schwerbehinderte oder Schwerbehinderten gleichgestellte Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Bei Fragen wenden Dich an Diana Pawlikowa (Tel.: 03591 3163850 oder diana.pawlikowa@domowina.de

Kulturvermittler/-in für den Bereich Musik und Tanz

zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Du liebst sorbische Musik und Tanz?
Du möchtest dich kreativ und engagiert für den Erhalt und die Weiterentwicklung dieser kulturellen Schätze einsetzen?
Dann bietet dir das Projekt „ZARI – Netzwerk für sorbische Sprache und regionale Identität“ jetzt die Möglichkeit, deine Leidenschaft zum Beruf zu machen:

Deine Aufgaben im Projekt ZARI:
Als Kulturvermittlerin bist du Teil des Kulturbereichs im Projekt ZARI unter der Trägerschaft der Domowina – Bund Lausitzer Sorben e. V.
Du unterstützt Chöre, Tanzgruppen, Musikvereine, Volkskünstlerinnen und andere Kulturschaffende und trägst dazu bei, Netzwerke im musikalischen und tänzerischen Bereich zu stärken und auszubauen.



Was du bei uns bewegst:
• Aufbau eines Netzwerks zwischen Vereinen, Einzelpersonen und Kultureinrichtungen
• Planung und Umsetzung gemeinsamer Projekte mit Chören, Tanzgruppen, jungen Musiker*innen, Vereinen und Partnern
• Organisation von Fortbildungen und Beratungen, insbesondere für Laien
• Förderung von Nachwuchstalenten im Bereich Musik und Tanz
• Erstellung von Informationsmaterialien, Ratgebern und Broschüren für die praktische Arbeit


Was du mitbringen solltest:
• Ein abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikation in den Bereichen Kulturmanagement, Musik oder Tanz
• Begeisterung und Engagement für sorbische Musik und Tanz
• Kenntnisse über die Kultur und Geschichte der Sorben
• Erfahrung oder Interesse an Förderprogrammen im Kulturbereich
• Sehr gute Sprachkenntnisse in Sorbisch oder die Bereitschaft, die Sprache zu erlernen
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und eine eigenverantwortliche Arbeitsweise


Was bieten wir?:
• der wöchentliche Arbeitsumfang beträgt 30 Stunden, nach Absprache ist auch weniger möglich
• die Stelle ist befristet bis zum 31.12.2026 (Verlängerung des Projekts ist geplant)
• individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
• attraktive Vergütung nach TV-L (je nach Ausbildung bis EG 9)

Jetzt bewerben!
Bitte sende deine Bewerbung bis zum 15. Mai 2025 an:


Domowina – Bund Lausitzer Sorben e.V.
Projekt ZARI
Geschäftsführerin Frau Judit Šołćina
Postplatz 2
02625 Bautzen
E-Mail: zari@domowina.de

Wir freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung oder ihnen Gleichgestellte. Sie werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Fragen?
Dann melde dich gern bei:
Sonja Rehor I Hrjehorjowa,
Leiterin des Kulturbereichs
📞 03571 / 6084614
📧 sonja.hrjehorjowa@domowina.de

Kulturvermittler/-in für den Bereich Sport

zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Du liebst Sport und möchtest deine Leidenschaft mit dem Erhalt und der Förderung der sorbischen Sprache verbinden? Du hast Ideen für sportliche Projekte, bei denen Sprache und Bewegung Hand in Hand gehen?
Dann ist das deine Chance!

Deine Rolle im Projekt ZARI:
Als Kulturvermittler*in im Bereich Sport bist du Teil des Kulturbereichs innerhalb des Projekts ZARI, das unter der Trägerschaft der Domowina – Bund Lausitzer Sorben e. V. steht.
Du unterstützt (Sport-)Vereine und Gruppen bei der Planung und Umsetzung besonderer Veranstaltungen, Camps oder Wettkämpfe, bei denen die sorbische Sprache aktiv gelebt wird.

Was du bei uns bewegst:
• Aufbau eines Netzwerks aus Vereinen, Einzelpersonen und Sporteinrichtungen
• Planung und Durchführung von Sportprojekten in sorbischer Sprache – gemeinsam mit Schulen, Vereinen und weiteren Partnern
• Nachwuchsförderung im sportlichen und sprachlichen Bereich
• Erstellung von Informationsmaterialien (z. B. Broschüren, Handreichungen für Trainer*innen in sorbischer Sprache)
• Organisation von Fortbildungen und Beratungen zur Förderung der Zweisprachigkeit im Sport

Was du mitbringen solltest:
• Abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Sportmanagement oder vergleichbare Qualifikation
• Große Begeisterung für den Sport und kreative Ideen zur sprachlichen Integration
• Bereitschaft, nach Förderprogrammen zu suchen und diese in Projektarbeit umzusetzen
• Kenntnisse der sorbischen Sprache in Wort und Schrift – oder die Motivation, diese zu erlernen
• Interesse an der Kultur und Geschichte der Sorben
• Kommunikationsstärke, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein

Was bieten wir?:
• Der wöchentliche Arbeitsumfang beträgt 30 Wochenstunden (Teilzeit nach Absprache möglich)
• Befristung zunächst bis 31.12.2026 – eine Verlängerung des Projekts ist angestrebt
• Individuelle Weiterentwicklung wird aktiv unterstützt
• Vergütung nach TV-L, je nach Qualifikation bis Entgeltgruppe 9

Interesse geweckt?
Dann bewirb dich bis zum 15. Mai 2025 mit deinen vollständigen Unterlagen bei:
Domowina – Bund Lausitzer Sorben e. V.
Projekt ZARI
z. Hd. Judit Šołćina
Postplatz 2
02625 Bautzen
📧 zari@domowina.de
Bei Fragen wende dich gerne an:
Sonja Rehor I Hrjehorjowa,
Leiterin Kulturbereich
📞 03571 / 6084614
📧 sonja.hrjehorjowa@domowina.de
________________________________________
Menschen mit Behinderung oder ihnen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.