Zhotowimy sej swój rěčacy fotowy album Wir erstellen ein sprechendes Fotoalbum

Wie entsteht ein sprechendes Fotoalbum?
Zunächst nehmen wir ein Blatt Papier und platzieren in der Mitte ein Bild – zum Beispiel ein altes Familienfoto, eine Postkarte aus der Zeit um 1900 oder ein anderes interessantes, ansprechendes Motiv. Darunter kleben wir einen Bookii-Aufkleber. Mit dem Bookii-Stift können wir nun Informationen rund um das Bild aufnehmen – sei es eine Erzählung, historische Fakten oder auch einen kleinen Dialog, etwa in Form von Fragen und Antworten zum Foto.

Ein solches Blatt lässt sich wunderbar durch Mehrsprachigkeit erweitern. In Hoyerswerda gibt es dafür viele kreative Materialien: sorbische Sagen zum Ausmalen, herbstlich laminierte Blätter mit Liedtexten in sorbischer Sprache oder QR-Codes, die zu einem neuen sorbisch-deutschen Hörspiel rund um den „Sagenbaum“ führen. Dieser steht im Lausitz-Center und lädt dazu ein, die spannenden Geschichten von Lutki und anderen Sagengestalten den ganzen Tag über akustisch zu erleben.

Auf diese Weise wird nicht nur das einzelne Blatt im Fotoalbum zu etwas Besonderem – es entsteht ein interaktives Erlebnis, das Wissen, Kreativität und Familiengeschichte auf unterhaltsame Art verbindet und an kommende Generationen weitergibt.